Το αγνοούμε όλοι: Η πολύ συνηθισμένη ελληνική λέξη που έχει σεξιστική προέλευση

Είναι από τις λέξεις που χρησιμοποιούμε κατά κόρον 

Το αγνοούμε όλοι αλλά υπάρχει μια πολύ συνηθισμένη ελληνική λέξη που την χρησιμοποιούμε τακτικά και η οποία έχει όμως σεξιστική προέλευση.

Η εκπαιδευτική πλατφόρμα για την ελληνική γλώσσα The Greek Scholar σε μια νέα ανάρτηση στη σελίδα της στο Instagram εστίασε σε μία ελληνική λέξη για την οποία, όπως γράφει, «κανένας δεν γνωρίζει τη σεξιστική προέλευσή της». Είναι η «παντρεύομαι», που προέρχεται από τις αρχαιοελληνικές λέξεις «υπό» και «ανδρεύομαι», δηλαδή θέτω τον εαυτό μου υπό την εξουσία ενός άντρα.

Όπως εξηγεί φυσικά η πλατφόρμα, οι ρίζες της ανάγονται σε μια εποχή πριν από πάνω από δύο χιλιάδες χρόνια, όπου οι συνθήκες και τα ήθη ήταν τελείως διαφορετικά. Σήμερα η λέξη χρησιμοποιείται χωρίς καμία σεξιστική χροιά. Το πόσο έχει εξελιχθεί μάλιστα η γλώσσα μας, αυτός ο ζωντανός οργανισμός, μέσα στους αιώνες γίνεται ξεκάθαρο και από την προέλευση της λέξης «γάμος», από την αρχαιοελληνική «γαμέω» που σημαίνει «παντρεύομαι».

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΚΟΜΗ

Η συγκινητική ανάρτηση του Γρηγόρη Δημητριάδη για τον παππού του

Πηγή: Mariecklaire.gr