Έχει τις ρίζες του στην μικρασιατική ιστορία και στους ιδιωματισμούς της περιοχής
Η Κλαυδία Παπαδοπούλου εντυπωσίασε στον ημιτελικό της Eurovision παίρνοντας έστω και την τελευταία στιγμή το εισιτήριο για τον μεγάλο τελικό του Σαββάτου.
Όλη η Ευρώπη αναζητάει τι σημαίνει ο τίτλος του ελληνικού τραγουδιού.
Πέραν από την προφανή ερμηνεία της λέξης, έχει ενδιαφέρον και η ιστορική της βάση. Ο όρος «Αστερομάτα» έχει τις ρίζες του στην μικρασιατική ιστορία και στους ιδιωματισμούς της περιοχής.
Πρόκειται για έναν παραδοσιακό χαρακτηρισμό που χρησιμοποιούσαν στη Σμύρνη προκειμένου να περιγράψουν με αβρότητα γυναίκες με όμορφα, λαμπερά μάτια. Οι Μικρασιάτες χρησιμοποιούσαν εκφράσεις όπως «περδικομάτα», «αστερομάτα» και «σκιζαμυγδαλάτη» αναφερόμενοι στα εντυπωσιακά μάτια μιας γυναίκας.
Η λέξη «τζιβαέρι», η οποία επίσης χρησιμοποιείται στο ελληνικό τραγούδι, προέρχεται από την τουρκική λέξη «cevahir», που σημαίνει πολύτιμος λίθος ή κόσμημα, υποδηλώνοντας κάτι πολύτιμο, αγαπημένο και πολύ σημαντικό, όπως ένα αγαπημένο πρόσωπο.
Δημοφιλή
Πώς δροσιζόταν ένα κρητικό σπίτι πριν από το air condition - Τα «κόλπα» των παλιών
Το χωριό της Κρήτης όπου το καλοκαίρι τελειώνει… νωρίτερα – Πώς λίγα χιλιόμετρα αρκούν για να αλλάξει εντελώς η εποχή
Παντρεύτηκε η κόρη του Γεράσιμου Σκιαδαρέση, Όλγα τον Κώστα Χαϊκάλη
Γιατί «κολλάει» το WiFi σου; Οι 3 απρόσμενες συσκευές στο σπίτι που μπλοκάρουν το σήμα
Κεντρικό Λιμεναρχείο Ηρακλείου: Σε αυξημένη ετοιμότητα σήμερα Δευτέρα 24/8 λόγω ισχυρών ανέμων
Τραγωδία στο Ρέθυμνο: 53χρονος εντοπίστηκε νεκρός σε ξενοδοχείο
Τραγωδία στην Πάτρα: Ζευγάρι «έφυγε» από τη ζωή με διαφορά 30 ημερών – Γνωστή γιατρός η γυναίκα
Συναγερμός στο Ηράκλειο: Αυτοκίνητο έπεσε στις εκβολές του Γιόφυρου - Παράλληλη κινητοποίηση και για τροχαίο στον ΒΟΑΚ (βίντεο, φωτό)
Η Κρήτη έχει ένα «σύνορο» που δεν φαίνεται σε κανέναν χάρτη – Περνάς λίγα χιλιόμετρα και αλλάζουν λέξεις, προφορές και ολόκληρες τοπικές συνήθειες