Εσύ ξέρεις τι σημαίνει η φράση «λάθε βιώσας»;

Η σημασία της ως στάση ζωής

Όμορφες αλλά και… δύσκολες λέξεις έχει η ελληνική γλώσσα, οι οποίες μπορούν να αλλάξουν τη σημασία ολόκληρων προτάσεων.

Μια φράση που δεν είναι ευρέως γνωστή για τη σημασία της είναι το Επικούρειο απόφθεγμα: «λάθε βιώσας»

Το συγκεκριμένο απόφθεγμα του Επίκουρου ερμηνεύεται ως ζήσε κρυφά, ζήσε εν κρυπτώ ή στην αφάνεια.

Πρακτικά αυτό σημαίνει ζήσε απαρατήρητος, μακριά από τη δημοσιότητα και χωρίς την αυτοπροβολή.

Το λάθε είναι β’ ενικό πρόσωπο προστακτικής αορίστου β’ (έλαθον) του ρήματος λανθάνω, που σημαίνει μένω κρυμμένος ή απαρατήρητος, διαφεύγω την προσοχή κάποιου.

Το βιώσας είναι μετοχή (ονομαστική αρσενικού γένους) αορίστου α’ (εβίωσα) του ρήματος βιώ (βιόω-ώ), που σημαίνει ζω, περνώ τη ζωή μου.