«Η Σόνια Ιλίνσκαγια εργάστηκε με πάθος και αφοσίωση για την Ελλάδα που τόσο αγάπησε»
Πληροφορούμενη τον θάνατο της Σόνιας Ιλίνσκαγια η Υπουργός Πολιτισμού Λίνα Μενδώνη έκανε την ακόλουθη δήλωση:
Η Σόνια Ιλίνσκαγια, που «έφυγε» στις 19 Ιανουαρίου, είναι απώλεια για τα ελληνικά γράμματα. Ασχολήθηκε με τη νεοελληνική λογοτεχνία ,ενώ η διδακτορική της διατριβή αφορούσε στη μεταπολεμική ελληνική ποίηση. Χάρη στη Σόνια, οι Ρώσοι γνωρίζουν τη νεότερη ελληνική γραμματεία, τον Καβάφη, τον Καρυωτάκη, τον Σεφέρη, τον Ρίτσο, τον Ελύτη και τη μεταπολεμική γενιά των Νεοελλήνων ποιητών. Το 1983, εξελέγη καθηγήτρια στο Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων, φέρνοντας σε επαφή το ελληνικό βιβλιοφιλικό κοινό με τη ρωσική παραγωγή του 19ου αιώνα αλλά και τους Ρώσους ποιητές που ύμνησαν την Ελληνική Επανάσταση του 1821.
Τελευταία της συνεισφορά, η μετάφραση του συνόλου του ποιητικού έργου του Καβάφη στα ρωσικά. Η Σόνια Ιλίνσκαγια εργάστηκε με πάθος και αφοσίωση για την Ελλάδα που τόσο αγάπησε.
Την αποχαιρετώ με σεβασμό.
Δημοφιλή
Την απόλυτη «κόλαση» βίωνε 43χρονη γυναίκα σε χωριό του Ηρακλείου - Χειροπέδες στον άνδρα και στην πεθερά της
Πάλεψε ο 47χρονος επιχειρηματίας αλλά δεν τα κατάφερε - Αφήνει πίσω του δύο παιδιά
Ηράκλειο: Παρ' ολίγον τραγωδία έξω από σχολείο - Αυτοκίνητο παρέσυρε και τραυμάτισε παιδάκι
Σεισμός στην Κρήτη - Νοτιοδυτικά της Γαύδου
«Τέλος τα πανηγύρια»: Η ψηφιακή πλατφόρμα που φέρνει τα… πάνω - κάτω σε γάμους, βαφτίσεις και εκδηλώσεις
34 κρατούμενοι θετικοί στην φυματίωση: Έκλεισαν τα σχολεία όπου φοιτούν ανήλικοι κρατούμενοι!
«Λευκός καπνός» στην Εκκλησία της Κρήτης - Εκλέχθηκαν οι νέοι Μητροπολίτες
Αυτοκίνητο στάθμευσε μπροστά στην στο αξιοθέατο της Κρήνη Ριμόντι στο Ρέθυμνο
Σε επιφυλακή η Πολιτική Προστασία για την κακοκαιρία Kristin - Σε ποιες περιοχές θα «χτυπήσει»