Ήταν μια ιστορική στιγμή για την Ελλάδα, καθώς το τραγούδι του Χατζιδάκι έγινε το πρώτο ξενόγλωσσο τραγούδι που κέρδισε το συγκεκριμένο Όσκαρ, ανοίγοντας έναν νέο δρόμο για τη διεθνή αναγνώριση της Ελληνικής μουσικής δημιουργίας.
Το «Τα παιδιά του Πειραιά», ερμηνευμένο από τη Μελίνα Μερκούρη μέσα στην ταινία, ξεπέρασε πολύ γρήγορα τα όρια της κινηματογραφικής επιτυχίας. Με τη μελωδία του να συνδυάζει λαϊκή αμεσότητα, θαλασσινή ελευθερία και μια βαθιά, σχεδόν υπόγεια μελαγχολία, το τραγούδι έγινε διεθνές σουξέ. Κυκλοφόρησε και σε αγγλική εκδοχή ως «Never on Sunday» και γνώρισε πολλές εκτελέσεις σε διάφορες χώρες, μετατρέποντας τον ήχο του Πειραιά σε παγκόσμιο μουσικό σύμβολο.
Ο Χατζιδάκις δεν γοητεύτηκε από τη χολιγουντιανή επισημότητα όσο θα περίμενε κανείς από έναν βραβευμένο με Όσκαρ συνθέτη. Για εκείνον, η ουσία βρισκόταν στη μουσική και στη δύναμή της να εκφράζει μια αλήθεια βαθιά Ελληνική, χωρίς φολκλορικές ευκολίες και χωρίς εκπτώσεις. Το γεγονός ότι ένα τόσο αυθεντικό έργο έφτασε στην κορυφή της διεθνούς κινηματογραφικής σκηνής έκανε τη νίκη του ακόμη πιο σημαντική.
Η επιτυχία του «Ποτέ την Κυριακή» συνέβαλε αποφασιστικά και στην εξάπλωση μιας συγκεκριμένης εικόνας της Ελλάδας στο εξωτερικό. Η Μελίνα Μερκούρη, ο Ζυλ Ντασέν, ο Πειραιάς, η λαϊκή μουσική και η αστική ανεμελιά της εποχής ενώθηκαν σε ένα πολιτισμικό στιγμιότυπο που ταξίδεψε παντού. Στο κέντρο του, όμως, βρισκόταν η μουσική του Χατζιδάκι, που κατάφερε να μετατρέψει μια τοπική αίσθηση σε παγκόσμια συγκίνηση.
Πηγή:newsbeast.gr
- Ο Μάνος Χατζιδάκις κέρδισε το Όσκαρ Καλύτερου Πρωτότυπου Τραγουδιού το 1961 με το «Τα παιδιά του Πειραιά».
- Το τραγούδι ήταν το πρώτο ξενόγλωσσο που κέρδισε το συγκεκριμένο Όσκαρ, προωθώντας την ελληνική μουσική διεθνώς.
- «Τα παιδιά του Πειραιά» έγινε διεθνής επιτυχία, με πολλές εκτελέσεις και κυκλοφορία σε αγγλική εκδοχή ως «Never on Sunday».
- Η επιτυχία της ταινίας και του τραγουδιού ενίσχυσε την εικόνα της Ελλάδας στο εξωτερικό, με τη μουσική του Χατζιδάκι να παραμένει κεντρική.

Δημοφιλή
Εκτός εκπομπής η Ανθή Βούλγαρη – Τι είπε ο Ιορδάνης Χασαπόπουλος (βίντεο)
Ηράκλειο: Στους ουρανούς ο μικρός Ζαχαρίας-Ευάγγελος – Αύριο το τελευταίο «αντίο» στο 18 μηνών αγγελούδι
Δημήτρης Γιαννακόπουλος: Στον εισαγγελέα με εντολή Χρυσοχοΐδη η ανάρτησή του - Τι συνέβη στο Κολωνάκι
Θλίψη στο Ηράκλειο: Έφυγε από τη ζωή η 30χρονη Δέσποινα Καλλέργη-Βιδάκη
Το κρητικό κόλπο με το ΝΑΤΟ
Αιματηρή συμπλοκή στη Βιάννο: Δύο συλλήψεις μετά από επίθεση με μαχαίρι
Ηράκλειο: Θλίψη για τον πρόωρο θάνατο του αγαπητού φιλολόγου
Ηράκλειο - «Ήταν η κακιά στιγμή»: Συγκλονίζει η γιαγιά του βρέφους που πέθανε αφού ήπιε βενζίνη
Ηράκλειο: Συνελήφθησαν οι γονείς του 18 μηνών παιδιού που κατάπιε βενζίνη και πέθανε!