«Η Σόνια Ιλίνσκαγια εργάστηκε με πάθος και αφοσίωση για την Ελλάδα που τόσο αγάπησε»
Πληροφορούμενη τον θάνατο της Σόνιας Ιλίνσκαγια η Υπουργός Πολιτισμού Λίνα Μενδώνη έκανε την ακόλουθη δήλωση:
Η Σόνια Ιλίνσκαγια, που «έφυγε» στις 19 Ιανουαρίου, είναι απώλεια για τα ελληνικά γράμματα. Ασχολήθηκε με τη νεοελληνική λογοτεχνία ,ενώ η διδακτορική της διατριβή αφορούσε στη μεταπολεμική ελληνική ποίηση. Χάρη στη Σόνια, οι Ρώσοι γνωρίζουν τη νεότερη ελληνική γραμματεία, τον Καβάφη, τον Καρυωτάκη, τον Σεφέρη, τον Ρίτσο, τον Ελύτη και τη μεταπολεμική γενιά των Νεοελλήνων ποιητών. Το 1983, εξελέγη καθηγήτρια στο Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων, φέρνοντας σε επαφή το ελληνικό βιβλιοφιλικό κοινό με τη ρωσική παραγωγή του 19ου αιώνα αλλά και τους Ρώσους ποιητές που ύμνησαν την Ελληνική Επανάσταση του 1821.
Τελευταία της συνεισφορά, η μετάφραση του συνόλου του ποιητικού έργου του Καβάφη στα ρωσικά. Η Σόνια Ιλίνσκαγια εργάστηκε με πάθος και αφοσίωση για την Ελλάδα που τόσο αγάπησε.
Την αποχαιρετώ με σεβασμό.
Δημοφιλή
Απίστευτες εικόνες στο κέντρο του Ηρακλείου: Στο κενό αυτοκίνητο μετά από καθίζηση του οδοστρώματος - Δείτε φωτογραφίες και βίντεο
Κρήτη: Κλείνει αύριο Πέμπτη 4/12 ο ΒΟΑΚ λόγω εργασιών
Τραγωδία στην Μεσαρά - Πατέρας τριών παιδιών πέθανε την ώρα που μάζευε ελιές
Τραγωδία στην Πτολεμαΐδα: Εξετράπη λεωφορείο με 25 εργαζομένους της ΔΕΗ
Σοκ στην Αργολίδα: Θύμα αρπαγής και βιασμού από 5 άτομα έπεσε 17χρονη
Σοβαρό τροχαίο με τραυματισμό στο Ηράκλειο (φωτογραφίες)
Σοβαρό τροχαίο στο Ρέθυμνο: Εγκλωβίστηκε γυναίκα στα συντρίμμια Ι.Χ.
Ο θρήνος της αδερφής για τον 19χρονο: «Δεν έκανε τίποτα λάθος- Είναι δυνατόν να μην υπάρχει θυμός;»
Συναγερμός στην Ιεράπετρα από την κακοκαιρία: Κατολισθήσεις και απροπέλαστοι δρόμοι - Εγκλωβίστηκε οδηγός στα Φερμά (βίντεο)