Τούρκοι θαυμαστές αναζητούν τη μετάφραση του τραγουδιού της Χαρούλας Αλεξίου για να μάθουν το νόημά του
Μια ξεχωριστή ερμηνεία του εμβληματικού ελληνικού τραγουδιού «Όλα σε Θυμίζουν» παρουσίασε η Τουρκάλα τραγουδίστρια και ηθοποιός Σεβάλ Σαμ, προκαλώντας κύμα συγκίνησης στα social media.
Το συγκινητικό βίντεο
Το βίντεο που ανέβασε στο TikTok, όπου τραγουδά με πάθος και άψογη προφορά, έχει γίνει viral, με χιλιάδες χρήστες από την Τουρκία και την Ελλάδα να εκφράζουν τον θαυμασμό τους.
Η Σεβάλ Σαμ, γνωστή στο ευρύ κοινό για τις τηλεοπτικές της εμφανίσεις αλλά και τη μουσική της πορεία, ερμήνευσε το τραγούδι των Μάνου Λοΐζου και Μανώλη Ρασούλη με σεβασμό και εσωτερικότητα, αποτίοντας φόρο τιμής στη Χαρούλα Αλεξίου, που πρώτα το καθιέρωσε.
Σύμφωνα με τουρκικά και ελληνικά σχόλια στα social media, η ερμηνεία της χαρακτηρίζεται «σπαρακτική» και «γεμάτη συναίσθημα», ενώ αρκετοί Τούρκοι ακροατές έσπευσαν να αναζητήσουν τη μετάφραση των στίχων για να κατανοήσουν πλήρως το νόημα του τραγουδιού που τους συγκίνησε τόσο.
Η ίδια η Σεβάλ Σαμ έχει δείξει και στο παρελθόν την αγάπη της για την ελληνική μουσική. Μεταξύ άλλων, είχε ερμηνεύσει με θάρρος το ποντιακό τραγούδι «Την πατρίδαμ έχασα, έκλαψα και πόνεσα», έναν θρήνο-σύμβολο της γενοκτονίας του Ποντιακού Ελληνισμού, προκαλώντας ιδιαίτερη αίσθηση στην Τουρκία. Η ερμηνεία της τότε σε ζωντανό κοινό καταχειροκροτήθηκε, επιβεβαιώνοντας τη δύναμη της τέχνης να γεφυρώνει ιστορικά και πολιτισμικά χάσματα.
Η Σεβάλ Σαμ, γεννημένη στην Κωνσταντινούπολη, συνεχίζει να αποδεικνύει ότι η μουσική δεν έχει σύνορα και ότι η γλώσσα της καρδιάς είναι παγκόσμια.
Πηγή: ethnos.gr
Σύνοψη άρθρου
- Η Τουρκάλα τραγουδίστρια Σεβάλ Σαμ ερμήνευσε το ελληνικό τραγούδι «Όλα σε Θυμίζουν» με άψογη προφορά, προκαλώντας συγκίνηση στα social media.
- Το βίντεο της ερμηνείας της έγινε viral στο TikTok, με θαυμαστές από Τουρκία και Ελλάδα να εκφράζουν τον θαυμασμό τους.
- Η ερμηνεία της χαρακτηρίστηκε «σπαρακτική» και «γεμάτη συναίσθημα», με πολλούς Τούρκους να αναζητούν τη μετάφραση των στίχων.
- Η Σεβάλ Σαμ έχει δείξει στο παρελθόν την αγάπη της για την ελληνική μουσική, ερμηνεύοντας και άλλα ελληνικά τραγούδια με επιτυχία.
Δημοφιλή
Τραγωδία στο Ηράκλειο: Ηλικιωμένη γυναίκα σκοτώθηκε πέφτοντας από τις σκάλες
Επεισόδιο ΣΟΚ στην Αλόννησο: 70χρονος έπαθε εγκεφαλικό μετά από έντονο καυγά με τον δήμαρχο
Απίστευτη κλοπή στα Χανιά: Μπήκε στο κατάστημα, ξεκρέμασε το φόρεμα, το έβαλε στην τσάντα και έφυγε σαν κυρία - Δείτε το βίντεο
Σοκ στον Βόλο: Την έσερνε αιμόφυρτη στο κέντρο της πόλης
Τα έκανε «λαμπόγυαλο» και ιδρύει νέο κόμμα
Κρήτη: Σοβαρό εργατικό ατύχημα στον ΒΟΑΚ - Έσκασε λάστιχο πρέσας και τον χτύπησε στο θώρακα
Ανώγεια: Γάζωσαν το σπίτι 63χρονου ενώ έλειπε σε διακοπές - Δείτε φωτογραφίες
Σοκαριστικό τροχαίο: Αυτοκίνητο εκσενδονίστηκε, έπεσε πάνω σε δέντρα και κολώνα φωτισμού μετά από σύγκρουση με άλλο Ι.Χ. (βίντεο)
Εορτολόγιο: Μεγάλη γιορτή σήμερα, Παρασκευή 29 Αυγούστου – Ποιοι γιορτάζουν