Τούρκοι θαυμαστές αναζητούν τη μετάφραση του τραγουδιού της Χαρούλας Αλεξίου για να μάθουν το νόημά του
Μια ξεχωριστή ερμηνεία του εμβληματικού ελληνικού τραγουδιού «Όλα σε Θυμίζουν» παρουσίασε η Τουρκάλα τραγουδίστρια και ηθοποιός Σεβάλ Σαμ, προκαλώντας κύμα συγκίνησης στα social media.
Το συγκινητικό βίντεο
Το βίντεο που ανέβασε στο TikTok, όπου τραγουδά με πάθος και άψογη προφορά, έχει γίνει viral, με χιλιάδες χρήστες από την Τουρκία και την Ελλάδα να εκφράζουν τον θαυμασμό τους.
Η Σεβάλ Σαμ, γνωστή στο ευρύ κοινό για τις τηλεοπτικές της εμφανίσεις αλλά και τη μουσική της πορεία, ερμήνευσε το τραγούδι των Μάνου Λοΐζου και Μανώλη Ρασούλη με σεβασμό και εσωτερικότητα, αποτίοντας φόρο τιμής στη Χαρούλα Αλεξίου, που πρώτα το καθιέρωσε.
Σύμφωνα με τουρκικά και ελληνικά σχόλια στα social media, η ερμηνεία της χαρακτηρίζεται «σπαρακτική» και «γεμάτη συναίσθημα», ενώ αρκετοί Τούρκοι ακροατές έσπευσαν να αναζητήσουν τη μετάφραση των στίχων για να κατανοήσουν πλήρως το νόημα του τραγουδιού που τους συγκίνησε τόσο.
Η ίδια η Σεβάλ Σαμ έχει δείξει και στο παρελθόν την αγάπη της για την ελληνική μουσική. Μεταξύ άλλων, είχε ερμηνεύσει με θάρρος το ποντιακό τραγούδι «Την πατρίδαμ έχασα, έκλαψα και πόνεσα», έναν θρήνο-σύμβολο της γενοκτονίας του Ποντιακού Ελληνισμού, προκαλώντας ιδιαίτερη αίσθηση στην Τουρκία. Η ερμηνεία της τότε σε ζωντανό κοινό καταχειροκροτήθηκε, επιβεβαιώνοντας τη δύναμη της τέχνης να γεφυρώνει ιστορικά και πολιτισμικά χάσματα.
Η Σεβάλ Σαμ, γεννημένη στην Κωνσταντινούπολη, συνεχίζει να αποδεικνύει ότι η μουσική δεν έχει σύνορα και ότι η γλώσσα της καρδιάς είναι παγκόσμια.
Πηγή: ethnos.gr
- Η Τουρκάλα τραγουδίστρια Σεβάλ Σαμ ερμήνευσε το ελληνικό τραγούδι «Όλα σε Θυμίζουν» με άψογη προφορά, προκαλώντας συγκίνηση στα social media.
- Το βίντεο της ερμηνείας της έγινε viral στο TikTok, με θαυμαστές από Τουρκία και Ελλάδα να εκφράζουν τον θαυμασμό τους.
- Η ερμηνεία της χαρακτηρίστηκε «σπαρακτική» και «γεμάτη συναίσθημα», με πολλούς Τούρκους να αναζητούν τη μετάφραση των στίχων.
- Η Σεβάλ Σαμ έχει δείξει στο παρελθόν την αγάπη της για την ελληνική μουσική, ερμηνεύοντας και άλλα ελληνικά τραγούδια με επιτυχία.
Δημοφιλή
Σοβαρό περιστατικό στο Ρέθυμνο: Μπετονιέρα κατέληξε στον γκρεμό
Ηράκλειο: Τροχαίο ατύχημα στο Κακό Όρος - Όχημα προσέκρουσε σε μπάρες
Άγριο ξύλο μέσα σε αστικό λεωφορείο: «Πάγωσαν» οι επιβάτες (βίντεο)
Ρέθυμνο: Πένθος για τον Ματθαίο Μπενάκη που «έφυγε» από τη ζωή
Ραγδαίες εξελίξεις στον Παναθηναϊκό - Ο Αταμάν υπέβαλε παραίτηση;
Σοκ: Νεκρός άνδρας βρέθηκε στην αυλή του σπιτιού του
Κρήτη: Πέθανε ο Ελευθέριος Βενιζέλος – Ήταν εγγονός του Εθνάρχη και πρώην βουλευτής Χανίων
«Γιαγιά μου, γιαγιά μου» – Σκότωσε τη μάνα της στο παρκάρισμα, μπροστά στα μάτια των παιδιών
Νωρίτερα φέτος η τουριστική σεζόν στην Κρήτη - Η πρώτη πτήση της σεζόν στο αεροδρόμιο Ηρακλείου